Police de la vie privée

Notre entreprise prend très au sérieux la protection des données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Nous ne traitons les données personnelles (ci-après dénommées « données ») que dans la mesure où cela est nécessaire et dans le but d’assurer une présence fonctionnelle et conviviale sur Internet, y compris son contenu et les services qui y sont proposés.

Conformément à l’art. 4 point 1. du règlement (UE) 2016/679, c’est-à-dire le règlement de base sur la protection des données (ci-après dénommé uniquement » DSGVO « ), on entend par » traitement » toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées avec ou sans l’aide de procédés automatisés et portant sur des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, la conservation, l’adaptation ou la modification, la lecture, l’interrogation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

Avec la déclaration de protection des données suivante, nous vous informons en particulier du type, de l’étendue, de la finalité, de la durée et de la base juridique du traitement des données à caractère personnel, dans la mesure où nous décidons, seuls ou avec d’autres, des finalités et des moyens du traitement. En outre, nous vous informons ci-après sur les composants tiers que nous utilisons à des fins d’optimisation et pour améliorer la qualité d’utilisation, dans la mesure où les tiers traitent les données sous leur propre responsabilité.

Informations nous concernant en tant que responsables

Le fournisseur responsable de ce site web au sens de la loi sur la protection des données est :

ARTS Solutions GmbH, Airport Center Dresden, Hermann-Reichelt-Str. 3, 01109 Dresde

Droits des utilisateurs et des personnes concernées

En ce qui concerne le traitement des données décrit plus en détail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit d’obtenir la confirmation que des données les concernant sont ou ne sont pas traitées, des informations sur les données traitées, des informations complémentaires sur le traitement des données et des copies des données (voir également l’article 15 de la DSGVO), la rectification ou l’ajout de données incorrectes ou incomplètes (voir également l’article 16 de la FADP), l’effacement immédiat des données les concernant (voir également l’article 17 de la DSGVO) ou, alternativement, si un traitement ultérieur est nécessaire conformément à l’article 17, paragraphe 1, de la DSGVO, l’effacement immédiat des données les concernant (voir également l’article 17, paragraphe 2, de la DSGVO). 17 para. 3 DSGVO, à la restriction du traitement conformément à l’art. 18 DSGVO ; à la réception des données les concernant et fournies par eux et au transfert de ces données à d’autres fournisseurs/responsables (cf. également l’article 20 DSGVO) ; à déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance s’ils estiment que les données les concernant sont traitées par le fournisseur en violation des dispositions relatives à la protection des données (cf. également l’article 77 DSGVO).

En outre, le fournisseur est tenu d’informer tous les destinataires auxquels il a communiqué des données de toute rectification ou suppression de données ou de toute limitation du traitement effectuée sur la base des articles 16, 17, paragraphe 1, et 18 du RGPD. Toutefois, cette obligation ne s’applique pas si une telle notification est impossible ou implique des efforts disproportionnés. Néanmoins, l’utilisateur a le droit d’être informé sur ces destinataires.

De même, conformément à l’art. 21 DSGVO, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit de s’opposer au traitement futur des données les concernant, à condition que les données soient traitées par le fournisseur conformément à l’art. 6 para. 1 lettre f) DSGVO. En particulier, il est possible de s’opposer au traitement des données à des fins de marketing direct.

Informations sur le traitement des données

Vos données traitées lors de l’utilisation de notre site Web seront supprimées ou bloquées dès que l’objectif de la conservation n’est plus d’actualité, que la suppression des données n’entre pas en conflit avec les obligations légales de conservation et qu’aucune autre information sur les différentes méthodes de traitement n’est fournie ci-dessous.

Données relatives au serveur

Pour des raisons techniques, en particulier pour assurer une présence sûre et stable sur Internet, des données nous sont transmises ou sont transmises à notre fournisseur d’espace web par votre navigateur Internet. Ces fichiers journaux du serveur servent à enregistrer, entre autres, le type et la version de votre navigateur Internet, le système d’exploitation, le site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre présence Internet (URL de référence), le(s) site(s) Internet que vous visitez, la date et l’heure de l’accès et l’adresse IP de la connexion Internet à partir de laquelle notre présence Internet est utilisée.

Ces données sont stockées temporairement, mais pas avec d’autres données vous concernant.

Ce stockage s’effectue sur la base juridique de l’art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Notre intérêt légitime réside dans l’amélioration, la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre présence sur Internet.

Les données sont effacées au plus tard sept jours après leur enregistrement, à moins qu’un enregistrement supplémentaire ne soit nécessaire à des fins de preuve. Dans le cas contraire, les données sont totalement ou partiellement exclues de la suppression jusqu’à la clarification finale d’un incident.

Cookies

a) Cookies de session

Nous utilisons ce que l’on appelle des « cookies » dans le cadre de notre présence sur l’internet. Les cookies sont de petits fichiers texte ou d’autres technologies de stockage qui sont stockés sur votre terminal par le navigateur Internet que vous utilisez. Grâce à ces cookies, certaines informations vous concernant, telles que votre navigateur, vos données de localisation ou votre adresse IP, sont traitées de manière individuelle.

Ce traitement rend notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus sûr, car il permet, par exemple, de reproduire notre site Internet dans différentes langues ou de proposer une fonction de panier d’achat.

La base juridique de ce traitement est l’art. 6 para. 1 lit. b.) DSGVO, dans la mesure où ces cookies traitent des données à des fins d’initiation ou d’exécution de contrats.

Si le traitement ne sert pas à l’établissement ou à l’exécution d’un contrat, notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la fonctionnalité de notre présence sur Internet. La base juridique est alors l’art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO.

Ces cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur Internet.

b) Cookies de tiers

Le cas échéant, notre site web peut également utiliser des cookies d’entreprises partenaires avec lesquelles nous coopérons à des fins de publicité, d’analyse ou de fonctionnalité de notre site web.

Veuillez consulter les informations suivantes pour plus de détails à ce sujet, en particulier sur les objectifs et la base juridique du traitement de ces cookies de tiers.

c) Possibilité de suppression

Vous pouvez empêcher ou restreindre l’installation de cookies en réglant les paramètres de votre navigateur Internet. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà stockés. Toutefois, les étapes et les mesures nécessaires à cet effet dépendent du navigateur Internet que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou contacter son fabricant ou son service d’assistance. En ce qui concerne les cookies dits « Flash », il n’est pas possible d’empêcher leur traitement par le biais des paramètres du navigateur. Vous devez donc modifier les paramètres de votre lecteur Flash. Les étapes et les mesures nécessaires à cet effet dépendent également du lecteur Flash que vous utilisez. Si vous avez des questions, utilisez également la fonction d’aide ou la documentation de votre lecteur Flash ou contactez le fabricant ou le service d’assistance aux utilisateurs.

Si vous empêchez ou limitez l’installation de cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.

Demandes de contact / Possibilité de contact

Si vous nous contactez par le biais d’un formulaire de contact ou d’un e-mail, les données que vous fournissez seront utilisées pour traiter votre demande. La fourniture de ces données est nécessaire pour traiter votre demande et y répondre – sans la fourniture de ces données, nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou nous ne pouvons y répondre que de manière limitée.

La base juridique de ce traitement est l’art. 6 para. 1 lit. b) DSGVO.

Vos données seront effacées si la réponse à votre demande est définitive et si aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à l’effacement, par exemple dans le cas d’un éventuel traitement contractuel ultérieur.

Abonnement aux articles

Si vous publiez des contributions sur nos pages Internet, nous vous offrons également la possibilité de vous abonner aux contributions ultérieures de tiers. Afin de pouvoir vous informer de ces contributions ultérieures par courrier électronique, nous traitons votre adresse électronique.

La base juridique de ce traitement est l’art. 6 para. 1 lit. a) DSGVO. Vous pouvez révoquer votre consentement à cet abonnement à tout moment avec effet pour l’avenir, conformément à l’art. 7 para. 3 DSGVO. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre révocation ou de cliquer sur le lien de désabonnement contenu dans l’e-mail concerné.

Lien vers les médias sociaux par le biais d’un lien graphique ou textuel

Nous faisons également de la publicité sur notre site web sur les réseaux sociaux énumérés ci-dessous. L’intégration se fait par le biais d’un lien graphique du réseau concerné. L’utilisation de ce graphique lié permet d’éviter que, lorsqu’un site web avec une application de média social est appelé, une connexion soit automatiquement établie avec le serveur respectif du réseau social pour afficher un graphique du réseau respectif lui-même. Ce n’est qu’en cliquant sur le graphique correspondant que l’utilisateur est redirigé vers le service du réseau social en question.

Une fois l’utilisateur transféré, les informations le concernant sont collectées par le réseau concerné. Il n’est pas exclu que les données ainsi collectées soient traitées aux États-Unis.

Il s’agit en premier lieu de données telles que l’adresse IP, la date, l’heure et la page visitée. Si l’utilisateur est connecté à son compte d’utilisateur du réseau concerné pendant cette période, l’opérateur du réseau peut être en mesure d’attribuer les informations collectées sur la visite spécifique de l’utilisateur au compte personnel de l’utilisateur. Si l’utilisateur interagit via un bouton « partager » du réseau concerné, ces informations peuvent être stockées dans le compte d’utilisateur personnel de l’utilisateur et publiées si nécessaire. Si l’utilisateur souhaite empêcher que les informations collectées soient directement attribuées à son compte d’utilisateur, il doit se déconnecter avant de cliquer sur le graphique. Il est également possible de configurer le compte d’utilisateur concerné en conséquence.

Les réseaux sociaux suivants sont intégrés à notre site par le biais de liens :

Facebook

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, filiale de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.

Politique de confidentialité : https://www.facebook.com/policy.php

Certification du bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Twitter

Twitter Inc, 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Politique de confidentialité : https://twitter.com/privacy

Certification du bouclier de protection de la vie privée UE-USA

https://www.privacyshield.gov/…0000TORzAAO&status=Active…0000TORzAAO&status=Active

LinkedIn

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande, filiale de LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085 USA.

Politique de confidentialité : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Certification du bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

Analyse de Google

Nous utilisons Google Analytics pour notre présence sur Internet. Il s’agit d’un service d’analyse du Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé « Google ».

La certification selon le bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield) https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

garantit à Google que les exigences de l’UE en matière de protection des données seront également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Le service Google Analytics est utilisé pour analyser le comportement d’utilisation de notre site web. La base juridique est l’art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et le fonctionnement économique de notre site web.

Les informations relatives à l’utilisation et à l’utilisateur, telles que l’adresse IP, le lieu, l’heure ou la fréquence de la visite de notre site Internet, sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cependant, nous utilisons Google Analytics avec la fonction dite d’anonymisation. Cette fonction permet à Google de raccourcir l’adresse IP à l’intérieur de l’UE ou de l’EEE.

Les données ainsi collectées sont utilisées par Google pour nous fournir une évaluation de la visite de notre site web et des activités d’utilisation qui y sont menées. Ces données peuvent également être utilisées pour fournir d’autres services liés à l’utilisation de notre site web et à l’utilisation d’Internet.

Google déclare qu’il ne mettra pas votre adresse IP en relation avec d’autres données. Google enregistre également votre adresse IP à l’adresse https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners.

vous fournira de plus amples informations sur la loi relative à la protection des données, par exemple sur les possibilités d’empêcher l’utilisation des données.

En outre, Google propose à l’adresse

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

un module complémentaire de désactivation ainsi que de plus amples informations à ce sujet. Ce module complémentaire peut être installé sur tous les navigateurs Internet courants et vous permet de mieux contrôler les données collectées par Google lorsque vous visitez notre site Internet. Le module complémentaire informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics que les informations relatives à votre visite sur notre site web ne doivent pas être transmises à Google Analytics. Cela n’empêche toutefois pas que des informations nous soient transmises ou soient transmises à d’autres services d’analyse web. Vous trouverez dans la présente déclaration de protection des données si nous utilisons d’autres services d’analyse Web et lesquels.

Google AdWords avec suivi des conversions

Dans le cadre de notre présence sur Internet, nous utilisons le composant publicitaire Google AdWords et ce que l’on appelle le suivi des conversions. Il s’agit d’un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé « Google ».

Grâce à la certification selon le bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

garantit à Google que les exigences de l’UE en matière de protection des données seront également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Nous utilisons le suivi des conversions pour promouvoir notre offre de manière ciblée. La base juridique est l’art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et le fonctionnement économique de notre site web.

Si vous cliquez sur une annonce placée par Google, le système de suivi des conversions que nous utilisons enregistre un cookie sur votre appareil final. Ces cookies de conversion perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à votre identification personnelle.

Si le cookie est encore valide et que vous visitez une page particulière de notre site web, Google et nous-mêmes pouvons déterminer que vous avez cliqué sur l’une de nos annonces diffusées par Google et que vous avez ensuite été redirigé vers notre site web.

Google utilise les informations ainsi collectées pour établir des statistiques sur votre visite de notre site web. Nous recevons également des informations sur le nombre d’utilisateurs qui ont cliqué sur notre (nos) annonce(s) et sur les pages de notre site web qui ont été appelées par la suite. Toutefois, ni nous ni les tiers qui utilisent également Google AdWords ne sont en mesure de vous identifier de cette manière.

Vous pouvez également empêcher ou restreindre l’installation de cookies au moyen des paramètres appropriés de votre navigateur Internet. Par ailleurs, vous pouvez à tout moment supprimer les cookies déjà enregistrés. Toutefois, les étapes et les mesures nécessaires à cet effet dépendent du navigateur Internet que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou contacter son fabricant ou son service d’assistance.

Par ailleurs, Google propose également des cookies sous

https://services.google.com/sitestats/de.html

https://www.google.com/policies/technologies/ads/

http://www.google.de/policies/privacy/

fournit de plus amples informations à ce sujet et notamment sur les possibilités d’empêcher l’utilisation des données.

Google Remarketing ou composante « groupes cibles similaires » de Google

Nous utilisons la fonction remarketing ou « groupes cibles similaires » dans le cadre de notre présence sur Internet. Il s’agit d’un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé « Google » uniquement.

Grâce à la certification selon le bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

garantit à Google que les exigences de l’UE en matière de protection des données seront également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Nous utilisons cette fonctionnalité pour diffuser des publicités personnalisées basées sur les centres d’intérêt sur des sites web tiers qui participent également au réseau publicitaire de Google.

La base juridique est l’art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et le fonctionnement économique de notre présence sur Internet.

Afin d’activer ce service publicitaire, Google stocke un cookie avec une séquence de chiffres sur votre appareil final lors de votre visite sur notre site Web via votre navigateur Internet. Ce cookie enregistre votre visite et l’utilisation de notre site Internet sous une forme anonyme. Aucune donnée personnelle n’est transmise dans le cadre de ce processus. Si vous visitez ensuite le site web d’un tiers qui utilise également le réseau publicitaire de Google, il est possible que vous voyiez des publicités liées à notre site web ou à nos offres.

Pour désactiver définitivement cette fonction, Google propose les options suivantes pour les navigateurs Internet les plus courants

https://www.google.com/settings/ads/plugin

un plugin de navigateur.

De même, il est possible d’empêcher l’utilisation de cookies de certains fournisseurs, par exemple via

http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

http://www.networkadvertising.org/choices/

peuvent être désactivés par opt-out.

Le marketing inter-appareils permet à Google de suivre votre utilisation sur plusieurs appareils, ce qui vous permet de recevoir des publicités personnalisées basées sur vos centres d’intérêt, même si vous changez d’appareil. Pour ce faire, vous devez accepter de lier votre historique de navigation à votre compte Google existant.

Liens

Notre page d’accueil contient des liens vers d’autres sites web. Nous n’avons aucune influence sur le respect des règles de protection des données par leurs exploitants. Veuillez tenir compte de la clause de non-responsabilité.

Remarques

Si vous avez d’autres questions concernant la protection des données chez ARTS Solutions GmbH, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse data.privacy@arts.aero.

Nous vous assurons que nous signalerons toujours les modifications significatives de nos informations sur la protection des données qui conduisent à un niveau de protection plus faible et que nous les publierons sous une forme appropriée.